B体育(BSports) 《牛津英语辞书》新增八个汉源词

《牛津英语辞书》新增八个汉源词

2026年3月下旬，《牛津英语辞书》（Oxford English Dictionary，简称OED）发布了本年的第一次季度更新，其中包含500多个新词新义，以及近千个词条的更始。

据上海杉达学院英语系老师兼外语学院院长曾泰元统计，B体育官方网站首页本次OED更新的新词新义中，汉源词有8个，其中4个和饮食关连。具体如下：

（1）dan tat 蛋挞。音译自粤语的“蛋挞”。

（2）pineapple bun 菠萝包。翻译自粤语的“菠萝包”。

（3）Singapore noodles 星洲炒米粉。翻译自粤语的“星洲炒米（粉）”。

（4）yin yeung 鸳鸯；鸳鸯奶茶；港式鸳鸯。音译自粤语的“鸳鸯”。

（5）jialat 累；烦；完蛋了；贫穷大了。新加坡英语白话，音译自闽南语的“食力”或“吃力”。

（6）kaypoh 鸡婆；鸡婆的[东谈主]；多管闲事的[东谈主]。新加坡英语和马来西亚英语。

（7）lap sap 垃圾。香港英语，音译自粤语的“垃圾”。

（8）play play 玩玩。新加坡英语和马来西亚英语。

（光明日报全媒体记者柴如瑾）B体育(BSports)

亚搏体育app中国最新版本

• 汉源
• 新增
• B体育(BSports)
• 八个
• 牛津英语辞书